Transkrip program Radio Kookaburra:
SMA Frateran Juara OZ DetEksi Challenge 2011
Pengantar: Mubarok, Kedutaan Besar Australia
Pembicara: Ignatius Kristian Tandjung, Pelajar SMA Frateran Surabaya; Greg Moriarty, Duta Besar Australia untuk Indonesia
MUBAROK: SMA Frateran Surabaya tampil sebagai juara kuis OZ DetEksi Challenge dan berhak memperoleh hadiah utama mengikuti program mondok (homestay) di Australia.
[People cheering at the event]
Tim SMA Frateran Surabaya (Tim Fratz) yang terdiri dari Ignatius Kristian Tandjung, Theresia dan Romario berhasil unggul sebagai pemenang OZ DetEksi Challenge setelah mengalahkan SMA Ciputra Surabaya, SMA Gloria 2 Surabaya dan SMA Untung Suropati Sidoarjo pada ajang DetEksi Convention 2011.
Kristian mengatakan di antara ketiga lawannya itu, SMA Gloria 2 adalah lawan yang paling berat karena mereka pintar dan tampil semangat dalam meraih nilai, meskipun akhirnya dapat dikalahkan.
KRISTIAN: Persiapannya sebenarnya nggak terlalu berlebihan cuma internet dan belajar-belajar sedikit tentang Australia.
MUBAROK: Apa yang paling memotivasi anda untuk ikut OZ Challenge, apakah hadiahnya atau karena tantangannya.
KRISTIAN: Hadiahnya target utama, terus tantangannya juga besar. Jadi yang memotivasi saya untuk ikut itu tantangannya itu.
MUBAROK: Kristian mengatakan ia sangat tertarik untuk pergi ke Australia terutama untuk menyaksikan secara langsung lingkungan alam dan arsitekturnya yang sangat indah.
Kristian bersama dua orang kawannya akan tinggal di Australia selama tiga minggu bersama keluarga Australia. Lembaga dan perusahaan Australia lainnya yang juga mendukung DetEksi Convension adalah ANZ Bank, Commonwealth Life, University of New South Wales, Brisbane North Institute of TAFE, Edith Cowan University, Queensland University of Technology dan Tourism Queensland.
Duta Besar Australia untuk Indonesia, Greg Moriarty, menyampaikan rasa bangga menjadi bagian dari convensi ini. Ini merupakan salah satu cara yang sangat baik dalam membangun hubungan di antara ke dua negara kita.
GREG MORIARTY: It’s very exciting event and it’s great to see so many talented ….
TERJEMAHAN: Ini acara yang sangat menyenangkan dan saya senang sekali melihat begitu banyak pelajar Indonesia yang berhasil menunjukkan kreativitasnya.
Saya sudah melihat hasil karya mereka dan anda bisa lihat banyak di antara mereka yang sangat berbakat untuk menjadi arsitek atau perancang atau terlibat dalam industri perfilman.
MUBAROK: Duta Besar mengatakan Australia mempunyai perhatian besar pada hubungan pendidikan dengan Indonesia. Australia adalah penyedia beasiswa terbesar bagi Indonesia tahun ini dan akan terus memperluas hubungan beasiswa ini tahun depan.
GREG MORIARTY: We’ve also provided some five hundred million Australian dollars ….
TERJEMAHAN: Kami juga telah menyediakan sekitar lima ratus juta dolar Australia untuk membantu membangun sekolah di Indonesia termasuk pesantren dan untuk meningkatkan pengelolaan guru, pendidikan dan sekolah.
Jadi kami sangat bangga dengan hubungan pendidikan kami dengan Indonesia termasuk dengan provinsi Jawa Timur.
MUBAROK: Sejumlah kompetisi dipertandingkan dalam DetEksi Convension tahun ini termasuk OZ Challange, Model Competition, Majalah Dinding dan Journalist Blog.
[Kookaburra tune]
Terima kasih kepada anda yang telah menjawab quiz SMS periode lalu tentang nama selat yang memisahkan antara Australia dan Papua Nugini. Jawaban yang benar adalah Selat Torres dan pemanangnya adalah MEGA RIZKI OKTAVIANI dari Garut, EPI PITDAH LESTARI dari Wonosobo dan JORGEN MARANDOF dari Biak Papua.
Pertanyaan quiz untuk periode ini adalah sebagai berikut: Kota Perth terletak di negara bagian mana? Apakah Australia Barat atau Australia Selatan?
Jawaban dikirim melalui SMS ke 08 111 492 452 dengan format: Jawaban, Nama, Usia, Stasiun Radio, Pekerjaan dan Alamat anda. Jangan lupa mencantumkan alamat lengkap anda.
Jawaban ditunggu hingga 31 Desember 2011 dan akan diundi. Pemenang akan mendapatkan bingkisan dari Kedutaan Besar Australia.
November 2011
RS111154